このポプシクルスタンドを吹き飛ばそう！
「立ち去る」のイディオムを調べていた時に目に留まった。
“Time to blow this Popsicle stand,” “make like a tree and leave,” and as Snagglepuss the cartoon character would say, “Exit, stage left!”
TV cartoon character “Snagglepuss” first appeared in 1959.
-- “Get Out of Dodge,” “Shuffle Off to Buffalo” | Disappearing Idioms
ハンナバーベラ（元々トムとジェリーやパワパフの会社でワーナーブラザーズに吸収された）のアニメのキャラで、Snagglepuss という名前らしい。一目見てピンクパンサーみたいだなァと感じる。
ウィキペディアに日本語版もないから、日本ではきっと露出がなかったんでしょうね。
Snagglepuss is a Hanna-Barbera cartoon character created in 1959, a pink anthropomorphic mountain lion sporting an upturned collar, shirt cuffs and a string tie. He is voiced by Daws Butler, and is best known for his famous catchphrase, "Heavens to Murgatroyd!", along with phrases such as "Exit, stage left!"
Snagglepuss は1959年に生まれたハンナバーベラのカートゥーンキャラクターであり、上に返した襟、ワイシャツの袖口、ひもネクタイを身につけているピンクの擬人化したクーガーである。彼は Daws Butler に声をあてられ、彼の有名なキャッチフレーズ "Exit, stage left!" に加えて "Heavens to Murgatroyd!" で一番よく知られている。
Snagglepuss (01: Major Operation) - YouTube
■振り返り
立ち去る：blow this Popsicle stand；make like a tree and leave
