2013-01-01から1年間の記事一覧

JR横浜線のあのニュース

横浜・踏切事故について一言 ― 置き去りにされる「非常ボタン」の重要性 ―|政治ニュース|HUNTER(ハンター)|ニュースサイト この種の批判があってちょっとほっとした。けど絶対的少数派だよなあ……。こじんまりとしたメディアしか言うことができないかも。…

ドラえもんの話題・続

ドラえもんの話続き。 知恵袋でなるほどと思った↓ ドラえもんが好きな人にお聞きしたいのですが、今までドラえもんの映画に出てきた敵組織、 勢力で(乗っとられたものや和解したものを含む)1番強い・脅威と思われるものはなんでしょうか??(後略) ベス…

reverse:逆進(バック)する

キーワード:逆進する(reverse)、pull in(到着する)、pull into(~に車・列車を入れる)、鉄道操車場(railway yard)、衝突する(ram, collide withなど) 面白いと思ったところ、注意すべきところ close shave=間一髪のところで逃れること(例:I ha…

燻る亜麻の灯心を消す

He won’t break a bruised reed. He won’t quench a smoking flax, until he leads justice to victory.*1 は旧約か新約だか知らないが聖書の文だそうです。 ここから quench a smoking flax は「将来性のある発展を中断する」意味。 追記 きちんとした説明…

マクゴナガル先生の早口言葉

Babbling, Bumbling Band of Baboons -- Harry Potter ... 炎のゴブレットの1シーン。一応Script載せておきます。 Mcgonagall: The Yule Ball has been a tradition of the... Triwizard Tournament since its inception. On Christmas eve night, we and o…

すげェ……

This Day Aria (MLP:FiM Song Overlap) - YouTube ただ合わせただけの編集なのにここまでナチュラルに調和するとは・・・

Somewhere Out There

アメリカ物語(原題:An American Tail)から。 Fievel - Somewhere Out There [HD music video + ... 作中のファイベルとターニャの歌は洗練されていない素朴さに命を感じる。 somewhere out there - Linda Ronstadt and James ... リンダ・ロンシュタット…

mulch

Amend soil regularly with compost and apply organic mulches continually to enrich your soil.hue & cry == outcry堆肥で定期的に土壌を改良して土壌を肥やすのに継続して有機マルチを加えなさい。

Trotline

A trotline is a heavy fishing line with baited hooks attached at intervals by means of branch lines called snoods. A snood is a short length of line which is attached to the main line using a clip or swivel, with the hook at the other end.…

メノーラ

メノーラー、メノラー(מְנֹרָה mənôrāh, menuroh, menorah)は「燭台」と訳される。 7枝のものをいい、ハヌカーに用いられる8または9枝のものはハヌッキーヤーという。 早くからユダヤ教の象徴的存在となり、シナゴーグの床におけるモザイク(エリコのシナ…

symptom と sign の違いについて

Symptoms of corneal abrasion include pain, photophobia, a foreign-body sensation, excessive squinting, and a reflex production of tears. Signs include epithelial defects and edema, and often conjunctival infection, swollen eyelids, large p…

back up a few times & hunker down for serious lip reading(数回バックアップし、本気の読唇術に気合を入れる)

The precious dialogue is sometimes muffled, so that I had to back up a few times and hunker down for serious lip reading. Souce: Oxford Sentence Dictionary 「その凝った対話は時々くぐもるので、私は数回バックアップをとり本気の読唇術に気合を…

dovetail など

C: I told you not to take that case specifically so you could deal with Wilson. H: And the two ended up dovetailing rather nicely, don't you think? C: This is how you show your frindship? By bludgeoning him with guilt? H: Because he's my f…

秘密保全法について The Economist による記事 Press freedom in Japan: Secrecy and lies(日本の報道の自由:秘密と嘘)

“A PARADISE for spies” is how a former agent of the Soviet KGB described Japan in the 1980s. Little has changed, though now the politicians and bureaucrats more often pass information to journalists than to foreign agents. But this autumn …

思ったこと

ステーキと野菜ちょっとだけ~(あとパンとか?)みたいな食事してるアメリカ人、ご飯なしでよく食えるなァと

アバター

Amazon.co.jp: アバター [DVD]: サム・ワーシントン, ゾーイ・サルダナ, シガーニー・ウィーバー, スティーヴン・ラング, ミシェル・ロドリゲス, ジェームズ・キャメロン: DVD 3Dが売りのようですが2Dでも満足

an Orphic piper with a mother-of-pearl face とは

In The Flutist, an Orphic piper with a mother-of-pearl face charms fossilized rocks, which rise from the grassy ground to assemble a ziggurat ascending to the ether. ザ・フルーティストで、真珠層の顔のオルフェウスの様に音色の美しい管楽器奏…

plethora

This is a complicated, compelling book with countless strands that would provide fodder for a plethora of novels or histories.*1 *1:これはありあまるほどの小説や歴史に素材を与えるかもしれない無数の要素をもつ複雑で魅力的な本だ。(OSD)

Subjugation.

Among the humbugs of these times there is none so preposterous as this idea of subjugation, and yet there is no word in the English language upon which so many changes have been rung. If a fort threatened by secession is reinforced by the …

drift, matte, impart

Headed as they were, and having no other special objective point in view, it was only natural for the two fugitives to drift into Sheridan. Source: Keith of the Borde

shibboleth

このところ聖書にからんで書いてきたつながりで、今回は、旧約聖書にからむ shibboleth を取り上げてみたい。TVドラマの「ザ・ホワイトハウス」 The West Wing にも出てくるものだ。 私は中学生の時に聞いていたNHKのラジオ講座「続基礎英語」で覚えた…

pyrotechnics, kleptomania, ornithology

pyro-=火 pyrography=焼き絵(リンク先参照;パイログラフィ) pyrolysis=熱分解 pyromania=放火癖 pyrometer=高温計(パイロメーター) pyrotechnics=花火の打ち上げ(のような華々しさ);花火製造術 kleptomania=窃盗壁

prophylaxis~

prophylaxis propinquity propitiate

Sisyphean, tome, accessible

Existential dilemma from the Japanese wasteland | The Japan Times This spiritual, Sisyphean effort at poetic creation in the face of ineluctable failure moves Takano to press on and lends this tome a profound wisdom. The clear, concise ren…

truculent, stiff-necked unilateralism, umbrage, affront

The truculent aggression and stiff-necked unilateralism of both teams are already well known.*1 One of the lads took umbrage at this public affront to his manliness and duly acknowledged the driver with a hand signal that wasn't too friend…

wherewithal, whet, trim

A gusher of cash flow is giving businesses the wherewithal to increase their capital outlays. (OSD)*1 He drew his saber, whetted to a razor-edge.*2 mandrill = a large West African baboon with a red and blue face, the male having a blue rum…

aardvark

aardvark harpoon quisling 面白い綴り

Cadmean victory = Pyrrhic victory

Cadmean は「カドモス(Cadmus)の(ような)」。カドモスの勝利……(って言い方あるのか知らん。) A.Word.A.Day --Cadmean victory 「ピュロスの勝利(Pyrrhic victory)」と同義。

英単語ゲーム

英単語のテストサイトはWeblioとか色々ありますが 最近見つけた良サイト NHK英会話で語彙力特訓ボキャマラソン - お散歩英語ボキャブラリーあっぷあっぷ

離見の見(りけんのけん)

自分の姿を左右前後から、よくよく見なければならない。これが「離見の見(りけんのけん)」です。これは、「見所同見(けんじょどうけん)」とも言われます。見所は、観客席のことなので、客席で見ている観客の目で自分をみなさい、ということです。 実際に…